31 Ocak (Reuters) – Shwe Theingi, 2019’da Myanmar’ın Dagon Üniversitesi’nde ikinci yılın başında tanıştıklarında Wutt Yee Aung’dan hemen etkilendi.
Shwe Theingi, 19 yaşındaki zooloji bölümünün çocuksu kıyafetleri, kısa saçları ve arkadaş canlısı ancak açık sözlü kişiliğiyle öne çıktığını söyledi. Öğrenci birliğinde aktif olan iki genç kadın kısa sürede arkadaş oldu.
Hemen hemen aynı zamanlarda ve aynı şehirde, Khant Linn Naing bir matbaada çalışıyordu. Aynı zamanda farklı bir üniversitede tarih eğitimi alıyordu ve bir öğrenci birliğine üyeydi.
Her üç öğrenci de, 1 Şubat 2021 askeri darbesinden önce ticari başkent Yangon’da yeni keşfedilen özgürlüklerin tadını çıkaran, yarı demokratik Myanmar’da onlarca yıl içinde reşit olan ilk neslin parçasıydı.
Ve üçü de, beş yıl önce demokrasiyi desteklemek için sokaklara dökülen onbinlerce gence karşı acımasız bir baskının ortasında kalmıştı.
Bu protestocuların çoğu cuntaya karşı silaha sarıldı. Diğerleri kaçtı ya da hapishanede gözaltına alındı, bazıları da öldü.
Myanmar hakkındaki bilgileri Birleşmiş Milletler kuruluşları tarafından sık sık alıntılanan Siyasi Mahkumlara Yardım Derneği’nin daha önce bildirilmemiş verilerine göre, yaşları 18 ila 35 arasında en az 74 siyasi mahkum darbeden bu yana gözaltında öldü.
Sayım, ülkenin hapishane sistemini izleyen Myanmar Siyasi Mahkumlar Ağı (PPNM) ile doğrulandı. PPNM’ye göre, darbe sonrasında halkı kışkırtma ve isyana teşvik etmekle suçlanan toplam 273 kişi cezaevinde hayatını kaybetti.
Reuters, tutuklu öğrencilerin üç ortağı ve akrabalarıyla ve iki cezaevi izleme grubuyla röportaj yaptı ve mahkumlar ve ceza infaz kurumları tarafından gönderilen mektupları inceledi. Birlikte, Wutt Yee Aung ve Khant Linn Naing’in yaşadığı koşullar ve ölüm koşulları hakkında bugüne kadarki en kapsamlı açıklamayı sunuyorlar.
Haber ajansı tüm hesapları bağımsız olarak doğrulayamadı ancak bu iddialar BM müfettişlerinin geçen yıl yaptığı “Sistematik işkence, öldürme ve sorgulamalar sırasında Myanmar güvenlik güçleri tarafından işletilen gözaltı merkezlerindeki diğer ciddi ihlallere” ilişkin iddiaları yansıtıyor.
Cunta enformasyon bakanlığı, kötü muamele iddiaları hakkında çok sayıda yorum talebine yanıt vermedi.
Askeri hükümetin dışişleri bakanlığı geçen yıl BM’nin işkence ve taciz raporlarını ayrıntılara değinmeden yalanladı. Ekim ayında yapılan açıklamada, “Bu tek taraflı ve asılsız iddialar ısrarla bu tür doğrulanmamış verilere dayanılarak ileri sürülmektedir” denildi.
KAYIP NESİL
BM’nin geçen yıl yayınladığı bir raporda, tutuklamalar, işkence ve zorunlu askerliğin yanı sıra Myanmar içinde ve dışında yerinden edilmelerin “genç nesli orantısız bir şekilde etkilediği” belirtildi.
BM Kalkınma Programına göre, darbeden bu yana yaklaşık 51 milyon nüfusa sahip ülkeden yaklaşık 300.000 ila 500.000 gencin kaçtığı tahmin ediliyor.
2021’deki baskı başladığında Shwe Theingi Yangon’dan ayrıldı. Wutt Yee Aung, Eylül 2021’de tutuklanana kadar cunta karşıtı direnişe katılarak kaldı.
Bir cunta mahkemesinin onu isyan ve kışkırtmayı da içeren suçlamalardan mahkum etmesinden sonra, Yangon’un kötü şöhretli Insein hapishanesinde yedi yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Mektuplar ve ara sıra yaptığı telefon görüşmeleri aracılığıyla ailesi ve Shwe Theingi ile iletişimini sürdürdü.
Wutt Yee Aung, Şubat 2024’te hapishaneden yazdığı bir mektupta “Anne, umarım iyisindir” dedi. “Atıştırmalık ve ilacım bitti, bu yüzden lütfen 200.000 kyat aktarın.”
Resmi döviz kurları üzerinden yaklaşık 100 dolar tutarındaki elle yazılmış savunmada, bazıları sinir hasarı ve astımı tedavi etmek için kullanılanlar da dahil olmak üzere bir ilaç listesi de yer alıyordu.
Shwe Theingi ve Dagon Üniversitesi Öğrenciler Birliği’ne göre, Wutt Yee Aung tutuklanmasının ardından iki hafta içinde yapılan sorgulama sırasında başından yaralandı ve aynı zamanda onun “hapsedilmeden önce herhangi bir sağlık sorunu olmadığını” da belirtti.
Shwe Theingi, sağlığının sonunda o kadar kötüleştiğini ve 2025’in ortalarında en az bir kez hapishanede hastaneye kaldırıldığını söyledi.
Shwe Theingi’ye gönderilen tarihsiz bir mektupta Wutt Yee Aung, tıbbi test için yaklaşık 150 dolar istedi. “Lütfen anneme bundan bahsetmeyin” diye yazdı, “Herkesi özledim.”
Wutt Yee Aung, 19 Temmuz 2025’te 25 yaşında hapishanede öldü. Shwe Theingi, yetkililerin ailesine ölüm nedeninin kalp rahatsızlığı olduğunu söylediğini söyledi.
Öğrenci birliği bir açıklama yaparak onun ölümünün cunta versiyonuna itiraz etti.
Adına bir saygı ifadesi kullanılarak, “Siyasi mahkumlara yeterli tıbbi tedavi verilmemesi, ilaç eksikliği ve ailesiyle iletişimin kısıtlanması nedeniyle Ma Wutt Yee Aung, 19 Temmuz 2025 akşam saat 21.30 civarında hapishanede öldü.” denildi.
ÖLÜMCÜL AKTARIM
Khant Linn Naing’in ailesi onun tutuklandığını televizyon haberlerinden öğrendi.
19 yaşındaki genç, Aralık 2021’de tutuklandı ve insanları devlete karşı suç işlemeye ve isyana teşvik etmekle suçlandı. Yangon’a yaklaşık 110 kilometre uzaklıktaki Daik-U hapishanesinde tutuldu ve cunta mahkemesi tarafından 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Temmuz 2023’te ailesi, bu kez ceza infaz kurumlarından gelen, Khant Linn Naing’in hapishane transferi sırasında kaçmaya çalışırken vurularak öldürüldüğünü belirten bir mektupla yeniden sarsıldı.
Mektubun içeriği, misilleme korkusu nedeniyle isminin gizli tutulması koşuluyla konuşan bir aile üyesi tarafından Reuters’e anlatıldı.
Reuters ayrıca Haziran 2023’te hapishane yetkilileri tarafından Daik-U’daki başka bir mahkumun ailesine gönderilen ve onun transfer sırasında kaçmaya çalışırken “güvenlik personelinin uyarı ateşi açması” sonrasında öldürüldüğünü belirten bir mektubu da görüntüledi.
Reuters tarafından incelenen kılavuzun bir bölümüne göre, bir avukat ve bir hapishane gözlemcisinin hâlâ ıslahevleri tarafından kullanıldığını söylediği sömürge döneminden kalma bir kural kitabı, yetkililerin yalnızca “mahkumun kaçmasını engelleyecek başka hiçbir yol olmadığında” kaçmaya çalışan mahkumlara karşı ateşli silah gibi silahlar kullanmasına izin veriyor.
Her iki ölüm bildirisi de iddia edilen kaçış girişimlerinin koşulları hakkında daha fazla bilgi sağlamadı ve cunta enformasyon bakanlığı belirli ayrıntılara ilişkin taleplere yanıt vermedi.
Akraba, Khant Linn Naing’in ebeveynlerine cenazesine erişim izni verilmediğini ve bildirimi aldıktan sonra iki yıldan fazla bir süre boyunca cenaze töreni düzenlemediklerini söyledi.
Söz konusu kişi, “Mektup çok belirsiz olduğu için onun öldüğüne inanmıyoruz” dedi.
PPNM sözcüsü Thaik Tun Oo, Khant Linn Naing’in kaçmaya çalışmasının mantıksız bulduğunu, çünkü mahkumların transfer sırasında genellikle zaptedildiğini ve polis yetkilileriyle eşleştirildiğini söyledi.
Örgütüne hapishane kaynakları tarafından Khant Linn Naing’in iddia edilen transferden kısa bir süre önce sert bir sorguya tabi tutulduğu konusunda bilgi verildiğini ekledi.
Wutt Yee Aung ve Khant Linn Naing’in cuntayı protesto etmesinden sonraki yıllarda, gençlik ayaklanmaları siyaseti altüst etti ve Bangladeş ve Nepal de dahil olmak üzere Asya’nın başka yerlerindeki hükümetleri devirdi.
Ancak Myanmar’ın generalleri direndi. Sınır bölgelerindeki topraklarını kaybetmiş olsalar da cunta zorunlu askerliği getirerek ve hava gücünü genişleterek karşılık verdi. Bu ay, muhtemelen askeri destekli bir partinin iktidara gelmesini sağlayacak üç aşamalı bir seçim sonuçlandı.
Shwe Theingi, “Haber sunucusu olmak istiyordum. Wutt Yee daha fazla gönüllü çalışma yapmak istiyordu” dedi. “Her birimizin farklı hayalleri vardı.”
(Reuters Çalışanları tarafından rapor ediliyor, Yazan: Devjyot Ghoshal; Düzenleyen: Katerina Ang)
