(Paragraf 23’te görevlinin açıklamalarını açıklığa kavuşturmak için düzeltmeler yapılmıştır)
kaydeden Olivia Le Poidevin
VERBIER, İsviçre, 29 Ocak (Reuters) – Yeni yılda İsviçre’deki bir kayak merkezi barında çıkan ve 40 kişinin ölümüne yol açan yangın, uzun süredir kusursuz bir üne sahip olan kazançlı turizm sektörünü sarstı ve güvenlik standartlarını sıkılaştırması için ülke üzerinde baskı yarattı.
Valais Kantonu’nun Crans-Montana kasabasındaki “Le Constellation” barının altı yıl boyunca güvenlik kontrolü yapılmadan geçtiği haberi, yetkililerin trajediden sorumlu tutulan köpüklü mum kullanımı da dahil olmak üzere bazı uygulamaları hızla yasaklamasına yol açtı.
İsviçre’nin örnek niteliğinde olan güvenlik sicilindeki leke, yerel otelcilerin yakındaki Verbier gibi tatil yerlerindeki emlak fiyatlarının Hong Kong’la aynı seviyeye gelebildiği bir kantonda iptal edilen rezervasyonları bildirmesiyle hemen hissedildi.
Çoğunlukla gençlerin ölümüne ve 100’den fazla kişinin yaralanmasına neden olan yangının ardından Crans-Montana turizm ofisi müdürü Bruno Huggler, “İptaller oldu, otellerde rezervasyonların ileri tarihlere ertelenmesi yaşandı” dedi.
Le Constellation’ın sahibi Jacques Moretti ve eşi, ihmalkar cinayet ve diğer suçlardan dolayı soruşturma altında.
Felaket, yerel özerkliğe değer veren bir ülkede ulusal standartların uyumlu hale getirilmesi çağrıları da dahil olmak üzere, güvenlik konusunda sert bir siyasi tartışmayı ateşledi.
Bu aynı zamanda Verbier’in konaklama sektöründe de alarma yol açtı.
İŞ KORKULARI
Verbier Otelciler, Kafe Sahipleri ve Restoran İşletmecileri Derneği başkanı Lionel Dubois, “Bunun burada da olabileceğinin farkındayız” dedi. “Bu sanırım biraz korkutucu.”
Resmi verilere göre, İsviçre’de turizmin değeri yaklaşık 22,17 milyar dolar veya 2021’de ulusal üretimin %3’ü kadardı.
Turizm patronu Huggler, Crans-Montana’daki yaklaşık 1.300 otel odasının rezervasyonlarında olumsuzluk yaşansa da, konaklamaların çoğunu dağ evi ve daire kiralamalarının kapsaması nedeniyle genel tablonun istikrarlı olduğunu söyledi.
Crans-Montana Upper Plateau Apartman ve Dağ Evi Sahipleri Derneği başkanı Cedric Berger, gençlerin sarsıldığını ve bazı restoranlar hayata dönerken barların daha sessiz kaldığını söyledi.
Bazı yerel konaklama sağlayıcıları kısa süreli tatil kiralamalarında iptaller gördü.
Berger, “Ocak ayı unutulması gereken bir ay, herkes için kayıp bir aydır” dedi.
Fransız ve İtalyan vatandaşların da hayatını kaybettiği yangından sağ kurtulanlar hâlâ Avrupa’nın çeşitli yerlerindeki hastanelere kaldırılıyor.
Aynı zamanda avukat olan Berger, İtalya ve Fransa’daki Crans-Montana apartman sahiplerinin kızgın olduğunu söyledi.
“İnsanlar Valais’e ‘en iyi parti’ olduğu için değil, İsviçre olduğu ve siz bunun güvenli olduğunu düşündüğünüz için gidiyor. Eğer bu kalite kaybolursa, İsviçre’nin ‘kalesi’ biraz sarsılır” diye ekledi.
Reuters’in 37 konaklama mekanıyla temasa geçtiği Verbier’de serpinti konusundaki endişeler açıkça görülüyor.
Çoğu kişi konuşmayı reddetti veya yanıt vermedi, ancak konuşan 12 kişi kontrollerin düzgün şekilde yapıldığını söyledi. Ancak herkes düzenli denetimleri garanti altına almak, mekanlardaki sayıları sınırlamak ve personele yangın güvenliği eğitimi vermek için kuralların güçlendirilmesi gerektiği konusunda hemfikirdi.
Valais de dahil olmak üzere İsviçre’nin 26 kantonunun dördünde bina sigortası zorunlu değil; potansiyel olarak yangından etkilenen mülk sahipleri için riskleri artırıyor ve kontrolleri zayıflatıyor.
İsviçre Sigorta Birliği, İsviçre’deki binaların yüzde 90’ından fazlasının piyasa tahminlerine göre sigortalı olduğunu belirterek, kaç tanesinin sigortalı olmadığına dair kesin rakamlar tutmadığını da sözlerine ekledi. Reuters, Le Constellation’ın bina sigortası olup olmadığını tespit edemedi.
KRİZ YÖNETİMİ
Ülkenin yurtdışındaki imajını destekleyen dışişleri bakanlığı birimi Presence Switzerland’ın başkanı Alexandre Edelmann, yangının, Credit Suisse bankasının 2023’teki çöküşünden bu yana İsviçre’deki en büyük medya fırtınasını yarattığını söyledi.
Edelmann, İsviçre hakkındaki medyada çıkan haberlerin Ocak ayı başında ortalamanın 25 katına çıktığını, yangının ardından yurtdışındaki insanlara destek sağlamak için bir kriz odası kurulduğunu söyledi.
Parlamentonun alt meclisi güvenlik komitesi başkanı milletvekili Jacqueline de Quattro, yangının İsviçre’nin kantonların kendi kurallarını belirlemesine izin veren federal sistemindeki potansiyel eksiklikleri ortaya çıkardığını söyledi.
De Quattro, “Katı kurallarımız olduğuna ve İsviçre’nin iyi hazırlanmış olduğuna inanıyorduk” dedi. “Ama sonra acımasızca gerçekle yüzleştik.”
Bir etkinlik endüstrisi grubu tarafından desteklenen standartların uyumlu hale getirilmesi için ulusal bir inceleme önererek, etkinlik profesyonellerinin yetersiz eğitim, maliyet baskıları ve düzensiz denetimlerden kaynaklanan özensiz çalışma raporlarına ilişkin endişelerini dile getirdi.
Ancak Verbier’in Val de Bagnes belediye başkanı Fabien Sauthier, denetimlerin kaynak gerektirdiğini ve düzenli kontroller olmasına rağmen yalnızca dört tam zamanlı güvenlik görevlisiyle yılda yaklaşık 400 kamu binasını denetlemenin zor olduğunu söyledi.
Ve daha fazla federal gözetime yönelik herhangi bir girişim dirençle karşılaşabilir.
Bern Kantonu’ndaki Adelboden belediye meclisi başkanı Willy Schranz, “Ben bir İsviçreliyim, dolayısıyla kantonun ne yapmak istediğine karar vermesi gerektiğini düşünüyorum” dedi. “Sorumluluk alırsanız, bu çok iyi bir sistemdir.”
(1 $ = 0,7667 İsviçre frangı)
(Raporlayan: Olivia Le Poidevin, Düzenleyen: Dave Graham ve Gareth Jones)
